Phonecard
by Lothar Trott, Switzerland

exhibit Nr.231

Description: 4 gebrauchte Telefonkarten mit Draht gebunden.
4 used phonecards bound with wire.

Comments/Origin: An der Bushaltestelle "Scheuzerstrasse" in Zürich, beim Warten auf den Bus No. 33 4 Stück Telefonkarten gefunden. Die Karten sind schon gefaltet, also verbraucht. Ich steckte diese in die Tasche. Auf meinem Weg an diesem Tag (25.2.) kam ich an einer Baustelle [vorbei], dort fand ich einen blauen Draht, (ca. 1 m). Diesen wickelte ich um die Karten herum. Es entstand ein Päckli.

4 phonecareds found while waiting for Bus No. 33 at busstop 'Scheuzerstrasse' in Zurich. The cards are folded, so already used. I put them in my pocket. On this day (25th Feb.), I also passed a construction site on my way, there I found some blue wire about (~ 1 m). This I wrapped around the phonecards. A 'Päckli' [little packet] was created.

entered the Museum of Temporary Art on: 14.03.2004